Train est un chasseur de primes. En compagnie de Sven, il traque le crime là où il se cache, dans les faubourgs malfamés. Mais Train nest pas un chasseur comme les autres : il y a deux ans, cétait un assassin connu sous le nom de code de « Black Cat », et il œuvrait pour le compte dune organisation mafieuse. Aujourdhui recherché par cette dernière qui désire soit le reprendre à son service, soit léliminer, Train cache un lourd passé dont lun des vestiges est le numéro XIII quil porte tatoué au-dessus du cœur, et qui indique quil était lun des plus dangereux éléments de son organisation...