Summary
[ENG]
Naples, 2001. Giorno Giovanna is a small-time crook with one big dream—to become a Gang-Star. No ordinary thief, Giorno has a connection to the remarkable Joestar bloodline, and possesses a Stand named Gold Experience. His dream starts to become reality when he meets Bruno Buccellati, a mobster from the gang Passione and a fellow Stand user himself. Realizing that they share similar ideals, and both disagree with the gangs harmful affairs, Giorno reveals his goal to Bruno: with Brunos help, he will reform Passione by overthrowing the boss.
As Giorno becomes a member of Passione, and is inducted into Brunos squad, he discovers that it is no simple gang; its numbers are teeming with Stand users. Now confronted by other squads of differing loyalties and unpredictable caliber, their goal to change the gang from the inside out will be a tough one. Taking on these adversaries, Giorno attempts to rise through the ranks and inch closer to the boss, a man who is shrouded in mystery.
[ESP]
Nápoles, 2001. Giorno Giovanna es un ladrón de poca monta con un gran sueño: convertirse en una Estrella de la Pandilla. No es un ladrón ordinario, Giorno tiene una conexión con la notable línea de sangre de Joestar, y posee un Stand llamado Gold Experience. Su sueño comienza a hacerse realidad cuando conoce a Bruno Buccellati, un mafioso de la banda Passione y otro usuario del Stand. Al darse cuenta de que comparten ideales similares, y que ambos están en desacuerdo con los dañinos asuntos de la banda, Giorno le revela su objetivo a Bruno: con la ayuda de Bruno, él reformará a Passione derrocando al jefe.
Cuando Giorno se convierte en miembro de Passione y se incorpora al equipo de Bruno, descubre que no se trata de una simple banda, sino que su número está repleto de usuarios de Stand. Ahora que se enfrentan a otras escuadras de lealtades diferentes y calibre impredecible, su objetivo de cambiar la banda de adentro hacia afuera será muy difícil. Enfrentándose a estos adversarios, Giorno intenta ascender a través de las filas y acercarse más al jefe, un hombre que está envuelto en misterio.
More details